Solo con cita previa · Reserve primero — soy móvil y no atiendo sin cita en ningún local.By appointment only · Please book first — I'm mobile and don't take walk-ins at any location.
Aviso Legal (C.R.S. § 24-21-525):NO SOY ABOGADO LICENCIADO PARA EJERCER EL DERECHO EN EL ESTADO DE COLORADO Y NO PUEDO DAR CONSEJOS LEGALES NI ACEPTAR HONORARIOS POR CONSEJOS LEGALES. NO SOY CONSULTOR DE INMIGRACIÓN NI EXPERTO EN ASUNTOS DE INMIGRACIÓN. SI SOSPECHA DE FRAUDE, PUEDE COMUNICARSE CON LA OFICINA DEL FISCAL GENERAL DE COLORADO O CON LA CORTE SUPREMA DE COLORADO.Legal Disclosure (C.R.S. § 24-21-525):I AM NOT AN ATTORNEY LICENSED TO PRACTICE LAW IN THE STATE OF COLORADO AND I MAY NOT GIVE LEGAL ADVICE OR ACCEPT FEES FOR LEGAL ADVICE. I AM NOT AN IMMIGRATION CONSULTANT, NOR AM I AN EXPERT ON IMMIGRATION MATTERS. IF YOU SUSPECT FRAUD, YOU MAY CONTACT THE COLORADO ATTORNEY GENERAL’S OFFICE OR THE COLORADO SUPREME COURT.
Solo con Cita PreviaBy Appointment Only
Contacto y Ubicación
Contact & Location
Estoy aquí para ayudar. Programe su cita hoy mismo.
I'm here to help. Schedule your appointment today.
Estoy aquí para ayudar. Debido a que viajo extensamente por toda el área metropolitana para atender a clientes, opero estrictamente con cita previa. No mantengo una oficina para visitas sin cita.
I am here to help. Because I travel extensively across the metro area to assist clients, I operate strictly by appointment only. I do not maintain a walk-in storefront.
Durante este horario, respondo llamadas y mensajes activamente. Si no contesto de inmediato, es probable que esté en una firma con otro cliente. Por favor, deje un mensaje de voz o texto, y le responderé lo antes posible.
During these hours, I actively return calls and messages. If I do not answer immediately, I am likely at a signing table with another client. Please leave a voicemail or text, and I will respond as soon as possible.
Nota: Las citas se pueden programar para cualquier horario disponible, incluyendo noches y fines de semana (se aplican recargos: +$20 fuera de horario, 7 PM – 10 AM; +$15 fines de semana).
Note: Appointments may be scheduled for any available time slot, including evenings and weekends (premium fees apply: +$20 after hours, 7 PM – 10 AM; +$15 weekends).
Ubicaciones de ServicioService Locations
Servicio Móvil
Mobile Service
Disponible en su hogar, oficina o un lugar público (ej. Starbucks). Nota: Se aplican tarifas de viaje basadas en el millaje desde mis zonas de servicio estándar. Consulte la página de Precios para ver los niveles exactos.
Available at your home, office, or a public place (e.g., Starbucks). Note: Travel fees apply based on mileage from my standard service zones. Please see the Pricing page for exact tiers.
Centros Comunitarios con DescuentoDiscounted Community Hubs
En estos tres lugares la notarización cuesta $10 por acto y no hay tarifa de viaje. Solo con cita previa. Los Centros Comunitarios son simplemente lugares públicos donde me reúno con clientes con cita previa, por ejemplo en una sala de estudio que reservo. No estoy afiliado, patrocinado ni respaldado por Tienda Salvadoreña, MSU Denver, la Biblioteca Auraria ni la Biblioteca Pública de Denver.
At these three locations notarization is $10 per act and there is no travel fee. By appointment only. Community Hubs are simply public places where I meet clients by appointment, such as a study room I reserve. I am not affiliated with, sponsored by, or endorsed by Tienda Salvadoreña, MSU Denver, the Auraria Library, or Denver Public Library.
Si nos reunimos en Tienda Salvadoreña, MSU Denver (Biblioteca Auraria) o cualquier sucursal de la Biblioteca Pública de Denver, la notarización cuesta $10 en lugar de $15 (un descuento de $5 sobre el máximo legal de Colorado) y no hay tarifa de viaje.*
If we meet at Tienda Salvadoreña, MSU Denver (Auraria Library), or any Denver Public Library branch, notarization is $10 instead of $15 (a $5 discount from Colorado's statutory maximum) and there is no travel fee.*
*Aplica solo a citas programadas en esas ubicaciones específicas.
*Applies only to appointments scheduled at those specific locations.
Política de Citas
Appointment Policy
Estrictamente Con Cita Previa: Por favor llame o envíe un mensaje de texto a mi número de negocio para asegurar su horario. No se atienden visitas sin cita.Strictly By Appointment Only: Please call or text my business number to secure your time. No walk-ins.
Depósitos: Se requiere el 100% del pago por adelantado para confirmar su cita y reservar mi agenda.Deposits: 100% payment upfront is required to confirm your appointment and lock in my schedule.
Tiempo de Tolerancia: Ofrezco una estricta ventana de espera de 15 minutos. Después de eso, la cita se marca como no-show y las tarifas de viaje/administrativas se pierden.Grace Period: I offer a strict 15-minute wait window. After that, the appointment is marked as a no-show and travel/clerical fees are forfeited.
Lo Que Debe Hacer
What You Need to Do
1Llame o envíe un mensaje de texto a mi número de negocio para agendar.Call or text my business number to schedule.
2Elija su ubicación de reunión (móvil o ubicación sin tarifa de viaje).Choose your meeting location (mobile or fee-free location).
3Confirme su cita pagando la factura.Confirm your appointment by paying the invoice.
4Traiga una identificación con foto válida y sus documentos completamente llenos (no los firme hasta que estemos frente a frente).Bring valid photo ID and your completely filled-out documents (do not sign them until we are face-to-face).
